Carte
Plats Spéciaux & Cataplanas Traditionnelles Especialidades & Cataplanas
Cataplana de Marisco (2 px)Spécial
59,50 €
Cataplane de fruits de mer
- 2
- 4
- 14
Cataplana de Peixe (2 px)
52,50 €
Cataplane de poisson frais
- 4
Cataplana de Bacalhau (2 px)
49,00 €
Cataplane de morue traditionnelle
- 4
Cataplana Algarvia
45,00 €
Porc et crevettes
- 2
Arroz de Marisco
56,00 €
Riz aux fruits de mer mijoté en marmite
- 2
- 4
- 14
Arroz de Peixe com Camarão
50,00 €
Riz traditionnel de poisson
- 2
- 4
Croquetes de Cozido à Portuguesa
4,00 €
Croquettes artisanales de pot-au-feu
Entrées & Tapas Salées Entradas & Petiscos
Couvert da Casa
3,00 €
Pain, olives, beurre et pâté
- 1
- 7
Ameijoas à Bulhão Pato
23,50 €
Palourdes fraîches à l'huile d'olive, ail et coriandre
- 14
Camarões ao Alho
13,50 €
Crevettes sautées à l'huile d'olive y piment
- 2
Camarão Grelhado
13,50 €
Crevettes grillées avec quartier de citron
- 2
Carapauzinhos Fritos
13,50 €
Petits chinchards frits croustillants
- 1
- 4
Queijinho Seco Regional
3,50 €
Fromage affiné traditionnel portugais
- 7
Sopa do Dia
4,00 €
Soupe maison préparée fraîchement chaque jour
Plats de Viande Pratos de Carne
Bife à Pimenta
22,50 €
Steak de bœuf sauce crème au poivre vert
- 7
Bife com Natas e Cogumelos
22,50 €
Steak sauce crème y champignons
- 7
Bife Grelhado
20,00 €
Steak de bœuf grillé avec frites y salade
Carne de Porco à Portuguesa
18,50 €
Porc mariné aux dés de pommes de terre
- 12
Costeletas de Cabrito
17,50 €
Côtelettes de chevreau grillées aux herbes
Pernil no FornoNouveau
16,50 €
Jarret de porc au four
Bitoque de Vaca Tradicional
16,50 €
Steak avec œuf au plat et frites
Bife de Peru c/ Natas e Cogumelos
15,00 €
Escalope de dinde à la crème
- 7
Hambúrguer Black Angus 100%
14,50 €
Burger gourmet Black Angus
Poissons Frais de la Côte Pratos de Peixe Fresco
Bacalhau à LagareiroFavori
23,50 €
Morue rôtie aux pommes de terre écrasées
- 4
Bacalhau à Brás
22,50 €
Morue effilochée, pommes pailles, œufs
- 3
- 4
Bacalhau Grelhado
22,00 €
Filet de morue grillé avec légumes
- 4
Mista de Peixe Grelhado
18,50 €
Sélection du jour de poissons grillés
- 4
Bife de Atum de CeboladaNouveau
16,50 €
Steak de thon frais mijoté aux oignons
- 4
Filete de Tilápia Frita
16,50 €
Filet de tilapia croustillant
- 1
- 4
Posta de Pescada Cozida com Batata
16,50 €
Tranche de merlu poché, légumes
- 4
Tapas Chaudes Tapas Quentes
Pica Pau de Vaca
15,00 €
Bouchées de bœuf, sauce moutarde, bière et pickles
Camarão ao Alho
15,00 €
Crevettes à l'ail dans l'huile d'olive grésillante
- 2
Tirinhas de Bife de Vaca
15,00 €
Lanières de bœuf sautées aux poivrons, oignon et ail
Calamares Fritos
13,50 €
Anneaux de calamar dorés et croustillants
- 1
- 14
Tiras de Choco Frito
13,50 €
Lanières de seiche frites au citron
- 1
- 14
Ovos Mexidos c/ Espargos
13,50 €
Œufs brouillés aux asperges vertes
- 3
Queijo Gratinado c/ Nozes e Mel
12,50 €
Fromage gratiné au miel et aux noix
- 7
- 8
Cogumelos à Bulhão Pato
10,00 €
Champignons à l'ail, coriandre et vin blanc
Asinhas de Frango (6 und)
8,50 €
Ailes de poulet rôties et assaisonnées
Vieiras (und)Nouveau
8,00 €
Coquilles Saint-Jacques poêlées
- 14
Rolinhos de Queijo (6 und)Nouveau
7,50 €
Rouleaux de fromage croustillants
- 1
- 7
Batata Frita c/ Cheddar e Bacon
6,50 €
Frites au cheddar fondu et bacon
- 7
Salgadinhos Tradicionais
6,00 €
Rissóis (3 unid.) • Alheira (6 unid.) • Beignets de morue (3 unid.)
Tapas Froides & Planches Tapas Frias & Tábuas
Carpaccio de Novilho
16,50 €
Fines tranches de bœuf et copeaux de parmesan
Carpaccio de Camarão
15,00 €
Carpaccio de crevettes, vinaigrette aux agrumes
- 2
Biqueirão c/ Alho e Azeite
15,00 €
Anchois blancs marinés à l'huile d'olive vierge
- 4
Tábua de Queijos e Enchidos
14,00 €
Sélection de fromages et charcuteries régionaux
- 7
Tábua de Queijo Misto
12,00 €
Planche de 4 fromages portugais
- 7
Tábua de Enchidos Tradicionais
12,00 €
Sélection de jambons et saucissons traditionnels
Salades Saladas Frescas
Salada de Bacalhau com Grão
15,00 €
Morue, pois chiches, oignon, persil et œuf dur
- 4
Salada César
12,50 €
Poulet, laitue, parmesan, croûtons et sauce César
- 1
- 3
- 4
- 7
- 10
Salada de Tomate e Mozarela
11,50 €
Tomates, mozzarella fraîche, pesto et balsamique
- 7
Salada Mista
4,50 €
Salade mixte de saison
Desserts Maison Sobremesas Artesanais
Tarte de Whiskey
6,00 €
Doce da Avó / Baba de Camelo
5,00 €
Mousse de Chocolate / Vienetta
5,00 €
Salada de Fruta Fresca
4,50 €
Sangrias & Cocktails
Sangria de Espumante
27,00 €
Sangria de MaracujáTop
22,00 €
Blue SangriaSpécial
20,00 €
Sangria Branca
17,50 €
Sangria de Vinho Tinto
17,50 €
Sangria de Vinho Rosé
17,50 €
Cocktails
Negroni ClássicoNouveau
9,50 €
Expresso MartiniNouveau
10,00 €
Moscow MuleNouveau
8,00 €
Porto & TonicNouveau
8,00 €
Pinacolada
10,00 €
Margarita
9,00 €
Aperol Spritz
9,00 €
Mojito Tradicional
8,50 €
Caipirinha
8,00 €
Caipirão
8,00 €
Cuba Livre
8,50 €
Apéritifs & Liqueurs Aperitivos & Licores
Martini (Bianco / Rosso / Seco)
6,00 €
Favaios Moscatel
5,00 €
Vinho do Porto
4,50 €
Licor Beirão
4,50 €
Amarguinha (Amêndoa Amarga)
4,00 €
Limoncello
5,00 €
Campari
6,00 €
Triple Sec
4,50 €
Eaux-de-vie Whiskies & Aguardentes
Johnnie Walker Black Label
7,50 €
CRF Aguardente Velha Reserva
7,00 €
Ballantine's 10 Anos
6,00 €
Bushmills Original
5,00 €
Jameson Irish Whiskey
4,50 €
Medronho Tradicional
5,00 €
Aguardente Aldeia Velha
3,50 €
Aguardente de Figo
3,50 €
Champagne, Espumosos & Prosecco Champagne, Espumantes & Espumosos
Moët & Chandon Brut Impérial (Champagne, França)
90,00 €
Raposeira Meio Seco
20,00 €
Cà Ernesto Prosecco (Itália)
16,00 €
Vins Verts Vinhos Verdes
Casal Garcia
16,00 €
Gazela
16,00 €
Muralhas de Monção – Alvarinho
16,00 €
Vins Blancs Vinhos Brancos
Fiuza 3 Castas (Tejo)
16,00 €
Insólito Reserva (Alentejo)
16,00 €
Trinca Bolotas (Alentejo)
17,00 €
Papa Figos (Douro)
20,00 €
Vins Rouges Vinhos Tintos
Cancellus Premium (Douro)
18,00 €
Ciconia (Alentejo)
16,00 €
Ciconia Reserva (Alentejo)
20,00 €
EA – Cartuxa (Alentejo)
18,00 €
Fiuza 3 Castas (Tejo)
16,00 €
Granja Amareleja Reserva (Alentejo)
20,00 €
Herdade das Servas Sem Barrica
35,00 €
Insólito Grande Reserva (Alentejo)
23,00 €
JMF Reserva (Pen. Setúbal)
16,00 €
M / Sabor Português
16,00 €
Papa Figos (Douro)
20,00 €
Pouca Roupa (Alentejo)
16,00 €
Poupa da Serra Reserva
21,00 €
Raio de Luz Tinto
25,00 €
Trinca Bolotas (Alentejo)
17,00 €
Vale de Ancho Reserva 2012
90,00 €
Petits-déjeuners Pequenos-almoços
Pequeno Almoço Inglês
16,00 €
Haricots, tomate, bacon, champignons, œufs, toast, fruits, gâteau, jus et café
Ovos Mexidos com Espargos
12,50 €
Œufs brouillés aux asperges vertes
- 3
Queijo Gratinado com Nozes e Mel
12,50 €
Fromage gratiné au miel et aux noix
- 7
- 8
Cogumelos à Bulhão Pato
10,00 €
Champignons à l'ail, coriandre et vin blanc
Omelete Mista
7,50 €
Omelette jambon et fromage
Omelete Queijo ou Fiambre
7,00 €
Omelette au fromage ou au jambon
Omelete de Cogumelos
7,00 €
Omelette aux champignons
Rissóis (3 und)
6,00 €
Chaussons portugais traditionnels aux crevettes
Sandes de Ovos Mexidos
5,00 €
Sandwich aux œufs brouillés
Croissant Misto
4,50 €
Croissant jambon et fromage
Salada de Fruta Fresca
4,50 €
Salade de fruits frais de saison
Iogurte Natural
2,50 €
Yaourt nature
- 7
Croissant Queijo ou Fiambre
4,10 €
Croissant au fromage ou au jambon
Tosta Mista
3,50 €
Croque-monsieur
Tosta Queijo ou Fiambre
3,00 €
Croque au fromage ou au jambon
Torrada (1 Unidade)
2,00 €
Pain grillé beurré
Pastel de Nata
2,00 €
Tartelette portugaise à la crème
½ Torrada
1,50 €
Demi-tranche de pain grillé beurré
Menus de groupe
Tapas de Faro
25,00 € par personne
CouvertPain, olives, pâté, beurre, fromage et charcuterie (1, 7)
Tapas à partagerBouchées de bœuf, crevettes à l'ail (2), calamars frits (1, 14), fromage gratiné au miel et noix (7, 8) et feuilletés traditionnels
DessertDessert de grand-mère, mousse au chocolat ou salade de fruits frais
Tradition de l'Algarve
35,00 € par personne
CouvertPain, olives, pâté, beurre, fromage et charcuterie (1, 7)
Cataplana (min. 2 personnes)Cataplana de poisson (4), de morue (4) ou de porc et crevettes (2)
DessertDessert de grand-mère, mousse au chocolat ou salade de fruits frais
Table Portugaise
25,00 € par personne
CouvertPain, olives, pâté, beurre, fromage et charcuterie (1, 7)
Plat au choixPorc à la portugaise (12), escalope de dinde crème-champignons (7), morue à la Brás (3, 4) ou thon aux oignons (4)
DessertDessert de grand-mère, mousse au chocolat ou salade de fruits frais
Petits Navigateurs (jusqu'à 10 ans)
15,00 € par personne
CouvertPain et beurre (1, 7)
Plat au choixBurger Black Angus avec frites ou ailes de poulet avec frites
DessertMousse au chocolat ou salade de fruits frais
Boissons à volonté : +10,00 € par personne — eau, sodas, bière, vin de la maison et sangria.
Sans le supplément, les boissons ne sont pas comprises. Réservation préalable : appelez-nous ou écrivez-nous. Les chiffres entre parenthèses sont des allergènes (voir la légende ci-dessous).
Prix TVA incluse. Merci de nous signaler toute allergie.
Allergènes
- 1 Gluten
- 2 Crustacés
- 3 Œufs
- 4 Poisson
- 5 Arachides
- 6 Soja
- 7 Lait
- 8 Fruits à coque
- 9 Céleri
- 10 Moutarde
- 11 Sésame
- 12 Sulfites
- 13 Lupin
- 14 Mollusques
Télécharger la carte (PDF)
Carte PT / EN (PDF)Carte ES / FR (PDF)Petits-déjeuners (PDF)Menus de groupe (PDF)
Os produtos alimentares não embalados, uma vez escolhidos e entregues, consideram-se comprados, não sendo permitidas trocas ou devoluções. Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert, pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado.
Réserver